Le logiciel bénéficie au fil du temps d'évolutions et d'améliorations constantes (voir ici Les évolutions de la dernière version). Même s'il est recommandé d'utiliser la version la plus récente du logiciel, ces fonctionnalités restent facultatives et l'utilisateur n'est pas obligé de se les procurer.

Pour les utilisateurs actuels possédant une version au moins 3.0 achetée après Juillet 2011, la mise à jour vers la dernière version est disponible en téléchargement dans les conditions suivantes :

Si un paiement est requis, vous pouvez directement commander la mise à jour, en cliquant ici.